Pass per pullman turistici.
E' stata introdotta per i pullman turistici una tariffa unica, comprensiva del pass di accesso alla città e della sosta giornaliera nelle aree indicate. La tariffa ha un diverso importo legato alla lunghezza del pullman stesso. […]
E’ prevista una riduzione del 50% sulla tariffa del pass per i pullman muniti di regolare prenotazione per alberghi o ristoranti ubicati all’interno del centro abitato di Mantova. La riduzione del 50% sulla tariffa si potrà ottenere prenotando il pass in modalità on line con 3 giorni di anticipo, per consentire di attivare le necessarie verifiche. […]
Sono esentati dall’obbligo di acquistare il pass i pullman predisposti ed omologati per il trasporto di gite organizzate di disabili o portatori di handicap muniti di apposito contrassegno. […]
Maggiori informazioni sul sito di Aster.
Touristisches Ticket für Busse.
Für touristische Busse ist die Bezahlung eines Tickets für den Zugang zur Stadt und den Tagesaufenthalt in den dazu vorgesehenen Bereichen vorgesehen. Der entsprechende Betrag hängt von der Busgröße ab. […]
Eine 50%tige Ermäßigung des Tarifs ist vorgesehen für die Busse, die eine gültige Reservierung für ein Hotel oder ein Restaurant im innerstädtischen Bereich von Mantua haben. Die 50%tige Ermäßigung darf man aber nur mit einer On-Line Reservierung des Passes bekommen. Die On-Line Reservierung muss mindestens 3 Tagen vor der Fahrt erfolgen, damit alle notwendigen Kontrollen durchgeführt werden können. […]
Brauchen kein Ticket die Busse mit dem entsprechenden Kennzeichen um behinderte Gäste, zu transportieren.
Der Buspass ist so an die Windschutzscheibe auszulegen, dass er deutlich sichtbar für die Kontrolleure ist. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass der Pass in jeder Hinsicht eine Rechnung mit steuerlichem Wert ist. […]
Weitere Informationen auf den Seiten von Aster.
Ticket for tourist buses.
Tourist buses are to pay a ticket which includes both the pass to enter the town and the parking in the marked areas. The ticket has different costs according to the length of the bus. […]
A 50% reduction on the pass rate is foreseen for buses carrying tourists who have a booking for hotels or restaurants placed in the inhabited centre of Mantua. The 50% reduction on the rate can be obtained only if the pass is booked online and at least 3 days in advance, to allow the necessary controls. […]
Those buses for organized trips of disabled or handicapped people, equipped with the proper sign are exempt from obligation of acquiring the ticket. […]
It is mandatory to show the pass above the bus dashboard in such a way that it will be easily visible for the inspectors. Please remember that the pass we issue is in all respects an invoice and it can be used for fiscal purposes. […].
More information on Aster web page.
